МУК ЦБС
ГОРОДА
КРАСНОДАРА
Муниципальное учреждение культуры
муниципального образования город Краснодар
«Централизованная библиотечная система города Краснодара»
Гость библиотеки – прозаик, публицист, автор переводов знаком читателям по многочисленным литературным произведениям и экранизациям.
Электронная презентация, созданная библиотекарями, книжная выставка и просмотр публикаций наглядно представили литературные заслуги писателя:
Гарий Леонтьевич награждён орденом «Знак почёта»; лауреат премии Союза писателей СССР; премии имени Николая Островского; премии имени Пушкина; премии «Казачий златоуст»; премии «Образ»; международной литературной премии имени Расула Гамзатова; Всероссийской литературной премии «Прохоровское поле». Гарий Леонтьевич – заслуженный работник культуры Республики Адыгея. Рассказы Гари Немченко переведены на французский, венгерский, чешский, польский, грузинский, казахский языки. Получившие на Кавказе широкое признание романы народного писателя Адыгеи Юнуса Чуяко «Сказание о Железном Волке» и «Милосердие Черных гор, или Смерть за Чёрной речкой» Гарий Немченко перевел на русский язык. Также он составил сборники рассказов и повестей северокавказских писателей «Война длиною в жизнь», «Цепи снеговых гор», «Лес одиночества», «Дорога домой».
По мотивам одноименного рассказа Гария Немченко на киностудии им. Довженко снят художественный фильм «Красный петух Плимутрок», сценарий фильма написала Виктория Токарева. По мотивам его произведений сняты фильмы «Скрытая работа», «Брат, найди брата». Гари Леонтьевич автор сценариев и документальных фильмов.
На вопросы участников встречи, – о переводах произведений писателей Кавказа, об экранизациях, о связи с Кубанью, – Гари Леонтьевич отвечал искренне, живо, с юмором.
Генеральный директор ООО «Книга» Татьяна Андреевна Василевская дополнила рассказ о литературном творчестве писателя и личности человека и гражданина - Гария Леонтьевича Немченко.
Теплая, дружественная атмосфера встречи – заслуга главного её героя, замечательного писателя и доброго человека.